Accès rapide :

Visite du ministre des Affaires étrangères à la librairie Albertine et aux Services culturels de l’ambassade de France à New-York

Le 9 juin, le ministre des Affaires étrangères et du Développement international, Jean-Marc Ayrault, s’est rendu dans les services culturels de l’ambassade de France à New-York à l’occasion d’une conférence réunissant des éditeurs français et américains de livres jeunesse.

Le ministre a commencé par visiter la librairie et le salon de lecture Albertine, unique librairie française de New York, qui, depuis sa création en 2014, promeut le dialogue littéraire franco-américain. Jean-Marc Ayrault a reçu, en guise de symbole, la première carte de membre du club Albertine.

Illust: Thomas Michelon,, 56 ko, #LARGEURx243
Thomas Michelon, Conseiller culturel adjoint ; Gérard Araud, ambassadeur de la France aux Etats-Unis ; Jean-Marc Ayrault, ministre des Affaires étrangères et du Développement international. Photo : DR

Après cette promenade littéraire, le ministre a évoqué dans un discours sa vision de la diplomatie culturelle et a insisté sur l’importance de la littérature comme outil de coopération internationale. "Les rencontres professionnelles sont essentielles", a souligné M. Ayrault, "car le livre permet de rapprocher les cultures et constitue la première industrie culturelle française". Le ministre a alors salué chaleureusement le mérite de Françoise Mouly, directrice artistique du New Yorker et fondatrice de la maison d’édition Toon Books, qui a reçu la Légion d’honneur en 2012. Il a également rendu un hommage appuyé au talent d’Art Spiegelman, illustrateur américain et auteur de Maus.

Illust: Jean-Marc Ayrault,, 50.5 ko, #LARGEURx243
Jean-Marc Ayrault, ministre des Affaires étrangères et du Développement international. Photo : DR

Mme Mouly a clos la cérémonie en insistant sur la valeur de l’art, et particulièrement de la bande dessinée, pour comprendre une culture et l’interpréter.

Illust: Françoise Mouly, (...), 47 ko, #LARGEURx294
Françoise Mouly, directrice artistique au New Yorker et fondatrice de Toon Books ; Art Spiegelman, illustrateur américain et auteur de Maus.Photo : DR

Liens utiles



MENTIONS LÉGALES & INFOS PRATIQUES

Tous droits réservés - Ministère des Affaires étrangères et du Développement international - 2017